text a preklad When I Look At You
Môj naj song :P :
Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
Beautiful melody, when the night's alone
Cause there's no guarantee
That this life is easy (Yeah)
When my world is falling apart,
when there's no light to break up the dark
That's when I, I,... I look at you
When the waves are flooding the shore
and I can't find my way home anymore
That's when I, I,... I look at you
When I look at you
I see forgiveness, I see the truth
You love me for who I am
like the stars hold the moon
Right there where they belong and I know
I'm not alone (Yeah)
When my world is falling apart,
when there's no light to break up the dark
That's when I, I,... I look at you
When the waves are flooding the shore
and I can't find my way home anymore
That's when I, I,... I look at you
You appear just like a dream to me
Just like a kaleidoscope colors that cover me
All I need every breath that I breathe
Don't you know you're beautiful
Yeah, Yeah
When the waves are flooding the shore
and I can't find my way home anymore
That's when I, I,...I look at you
I look at you
You..yeah...oh oh
And you appear just like a dream to me..
When I Look At You ( Keď sa na teba pozriem)
Každý potrebuje inšpiráciu
každý potrebuje pieseň
peknú melódiu, keď je noc osamelá
Pretože nie je záruka
že tento život je ľahký (yeah)
Keď sa môj svet rúca
keď nie je žiadne svetlo ktoré by skončilo tmu
to je keď sa ja, ja,...pozriem na teba
Keď vlny zaplavujú pobrežie
a ja neviem nájsť ešte cestu domov
to je keď sa ja, ja,...pozriem na teba
Keď sa na teba pozriem..
Vidím odpustenie, vidím úprimnosť
ľúbiš ma pre to kto som
ako hviezdy majú mesiac
práve tam kde patria a ja viem
že nie som sama (yeah)
Keď sa môj svet rúca
keď nie je žiadne svetlo ktoré by skončilo tmu
to je keď sa ja, ja,...pozriem na teba
Keď vlny zaplavujú pobrežie
a ja neviem nájsť ešte cestu domov
to je keď sa ja, ja,...pozriem na teba
Zjavuješ sa mi presne ako sen
presne ako farby kaleidoskopu ktoré ma pokrývajú
všetko čo potrebujem, každý vdych ktorý dýcham
vieš, že si nádherný?
Yeah, yeah
Keď vlny zaplavujú pobrežie
a ja neviem nájsť ešte cestu domov
to je keď sa ja, ja,...pozriem na teba
Pozriem na teba..
Teba.. yeah...oh oh
A zjavuješ sa mi presne ako sen...